Vue d'ensemble
Une fois l'addon téléchargé et installé, voici ce que l'on peut admirer.

Il y a de quoi être déçu car il n'y a pas de configuration correcte par défaut et c'est un gros bordel à réorganiser. Il vous faudra donc bouger tous les cadres centrés au milieu de l'écran pour pouvoir commencer à configurer l'addon.
Tout d'abord, un petit résumé de la façon dont fonctionne Pitbull4. Pour ceux qui connaissaient Pitbull3, il y a de gros changements dans la façon de créer des cadres. Désormais, il faut créer un style de cadre dans l'éditeur de mise en page puis l'appliquer à des groupes d'unités. Le style réunissant toutes les infos sur la façon dont le cadre est affiché (barre de vie, mana, portrait, buff, etc). Assez long au début, ça devient très puissant puisqu'il suffit d'un clic pour appliquer un nouveau style. Les groupes d'unités peuvent être les membres de votre raid, votre cible, votre pet, votre focus, etc. Vous avez donc le pouvoir de personnaliser chaque groupe d'unité ou d'appliquer un même style pour tout le monde (mode flemmard).
Tapez /pitbull qui fera apparaître la fenêtre de configuration ou cliquez sur le chien autour de la minicarte.
Plusieurs options à votre gauche :
Editeur de mise en page : c'est là que vous éditerez vos styles de cadres.
Unités : unités (focus, cible, etc) auxquels vous attribuerez un style.
Groupes : groupe d'unités dont vous attribuerez un style et une organisation (groupe, raid, etc).
Modules : les modules activés de l'addon.
Couleurs : pour attribuer des couleurs personnalisées.
Profils : sélection d'un profil personnalisé.
Une fois les options affichées, vous devez changer le mode de configuration afin de voir tous les cadres sans avoir à être dans un groupe ou raid. Pour ce faire, cliquez simplement sur le menu déroulant Mode de configuration et sélectionnez le mode "Groupe".

Déplacez tous les cadres activés de façon à vous retrouver comme ceci. Vérifiez auparavant que l'option dans Mouvement des cadres est sur Déverrouillés (avec ou sans adhérence).

Maintenant que tout est un peu plus clair, vous pouvez désactiver certaines unités que vous ne désirez pas afficher ou que vous souhaitez cacher pour le moment. Pour désactiver un cadre, vous devez aller dans menu Unités en sélectionnant l'unité dans Unité actuelle et décocher la case Activer :

Pour déplacer les cadres, cliquez et faites-les glisser vers l'emplacement désiré.

Pour créer un nouveau style applicable aux cadres, il suffit d'entrer un nom dans Nouvelle mise en page, de valider et commencer à la personnaliser. J'ai créé ici un nouveau style du nom de "Joueur" que j'appliquerais à mon cadre personnel. Vous pouvez plus tard créer un style "membre raid" par exemple que vous appliquerez aux joueurs dans l'interface raid ou créer autant d'autres style que vous le souhaitez.

Une fois le style créé, vous pouvez l'appliquer à votre unité Joueur. Cliquez sur l'option Unités sur la gauche de l'écran, choisissez Joueur dans Unité actuelle puis Joueur (ici joueur est le nom de notre nouveau style) dans mise en page actuelle. Vous n'avez pour l'heure que 2 styles possible ; Normal et Joueur que vous venez de créer.

Une fois ceci fait, vous pourrez voir en direct les changement sur votre cadre joueur. Retournez dans Editeur de mise en page et commencez à changer la largeur et la hauteur du cadre. Ajustez la largeur et la hauteur jusqu'à ce que votre cadre est la taille désirée. Je vous conseille de laisser l'échelle à 100%.
Maintenant vous pouvez commencer à éditer les barres telles que votre barre de vie, de puissance (mana, rage) et autres. Cliquez tout d'abord sur l'onglet Barres puis sur l'onglet Général où il y sera possible de changer la texture par défaut, l'espacement et la marge des barres.


























